Conozca sus derechos durante un arresto migratorio

Un arresto migratorio puede ser una de las experiencias más aterradoras para cualquier persona indocumentada o con estatus migratorio vulnerable en Estados Unidos (EE. UU.). Informarse es esencial para prepararse a posibles adversidades; conocer sus derechos y saber cómo responder puede poner a salvo a su familia.

Según datos del Global Detention Project, cada año más de 300 000 personas son detenidas por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Además, en lo que va de la administración del presidente Donald Trump, el número de detenciones ha ido en aumento.

Uno de los grandes problemas para los detenidos es su desconocimiento sobre el marco legal. Por ejemplo, no saber que pese a ser inmigrantes indocumentados, tienen derechos y la posibilidad de acceder a vías legales para permanecer en el país.

En este artículo, le explicaremos qué hacer si ICE lo detiene, quiénes pueden arrestarlo, cuáles son sus derechos durante y después de una detención migratoria, y cómo buscar ayuda legal. Infórmese y desarrolle un plan de emergencia, no espere a que suceda ni se deje intimidar.

¿Quién puede hacer una detención o arresto por inmigración?

Para entender las situaciones y lugares donde están seguros los migrantes, es esencial tener en cuenta qué autoridades tienen el poder de realizar un arresto por estatus migratorio. No todos los policías o funcionarios pueden detenerlo sólo por ser indocumentado.

Según el National Immigration Forum, estas son las autoridades facultadas para realizar arrestos de indocumentados:

• Agentes de ICE: son los principales encargados de las deportaciones y operan bajo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés). Pueden actuar solos o con apoyo de otras agencias.
• Oficiales de CBP: generalmente los oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza operan en zonas fronterizas, aeropuertos y puertos de entrada, pero en ocasiones participan en redadas en el interior del país.
• Policía local y estatal: depende del estado y condado. Por ejemplo, en estados como Texas y Florida, la policía puede colaborar con ICE. Sin embargo, en estados santuario como California o Nueva York, los policías no pueden detenerlo únicamente por su estatus migratorio.
  • Estos son los estados con mayor número de agencias de seguridad pública que colaboran con ICE: 
    • Florida: 183 agencias
    • Texas: 66 agencias
    • Carolina del Norte: 20 agencias
    • Georgia: 18 agencias
    • Oklahoma: 12 agencias
    • Carolina del Norte: 11 agencias
    • Wisconsin: 11 agencias
    • New Hampshire: 10 agencias
    • Maryland: 7 agencias
    • Kentucky: 7 agencias
    • VIRGINIA: 7 agencias
  • Los estados donde las agencias de seguridad pública tienen prohibido colaborar con ICE o entregar personas detenidas a ICE son: Oregón e Illinois. Otros estados o ciudades tienen leyes “santuario”. Pero estos dos brindan la mayor protección.
• Funcionarios federales: en casos especiales, como investigaciones de crimen organizado, pueden intervenir en operativos migratorios.

En ciertos estados como Florida y Texas, si la policía lo detiene por otra razón, como una infracción de tránsito, y sospecha que es indocumentado, puede avisar a ICE. Por eso es crucial saber cómo actuar durante un arresto migratorio.

¿Qué necesitan para hacer un arresto por estatus migratorio?

Muchos creen que ICE puede detener a cualquier persona sin motivo, pero la ley establece requisitos específicos. Para realizar un arresto de indocumentados, las autoridades deben cumplir con lo siguiente:

• Orden de deportación previa: si ya tiene una orden de deportación emitida por un juez, ICE puede arrestarlo en cualquier espacio público.
• Órdenes judiciales (warrants): deben mostrarle una orden firmada por un juez de inmigración, no basta un documento de ICE. Si no la tienen, usted puede negarse a cooperar si se encuentra en propiedades privadas, como su propia casa.
• Orden de detención migratoria: es una orden emitida por ICE en la que pide colaboración a otras agencias para detener a una persona indocumentada que está bajo sospecha de haber cometido un crimen.
• Pruebas de su estatus migratorio: si no tiene documentos o hay registros de que entró ilegalmente, pueden proceder al arresto.

Algunos agentes de ICE usan tácticas engañosas, como decir que quieren hablar con usted o que son inspectores de servicios públicos. Nunca abra la puerta de su casa sin verificar la identidad de los agentes y que tengan una orden judicial firmada por un juez.

¿Dónde me pueden detener por ser inmigrante?

Los arrestos por inmigración en EE. UU. pueden ocurrir en diferentes lugares, y saberlo le ayudará a estar preparado:

• En su hogar: ICE realiza redadas en casas, especialmente si tienen una dirección registrada. Para los inmigrantes, es esencial saber que una orden de ICE no da autoridad a los agentes de ICE para entrar a su domicilio y arrestarle allí. Para poder detener a una persona en su hogar, es necesario que los agentes tengan una orden judicial firmada por un juez con la dirección y el nombre exacto. Si ICE llega a su casa, no abra la puerta. Pídales que pasen la orden por debajo de la puerta. Si entran sin permiso, su abogado de inmigración podría usar eso para defenderlo.
• En el trabajo: las redadas en fábricas, restaurantes o lugares con muchos empleados migrantes son comunes. Si usted es un trabajador sin permiso de trabajo, es recomendable que tenga un plan de acción y hable con sus compañeros para pedir su solidaridad.
• En la calle: si agentes de ICE lo paran en un checkpoint o lo identifican por alguna razón, pueden arrestarlo. En algunos estados como Florida y Texas, agentes de seguridad local y estatal realizan detenciones arbitrarias bajo la sospecha de que una persona es indocumentada. Aunque la legalidad de estas acciones es cuestionada, la realidad es que sí se han dado algunos casos en que agentes locales detienen a personas simplemente porque sospechan que no tienen papeles.
• En cortes o citas gubernamentales: algunos son arrestados cuando van a una cita con USCIS o incluso a tribunales por otros asuntos.

Si una persona llama a ICE ¿Me pueden detener?

Si una persona llama a ICE para denunciarlo, sí puede desencadenar una detención. Desafortunadamente, muchas detenciones migratorias comienzan con una denuncia anónima. Cualquier persona, un vecino, una expareja o incluso un empleador que no quiere pagarle lo que le debe, puede reportarlo a ICE.

Sin embargo, esto no significa que lo deportarán automáticamente. ICE aún necesita:

• Confirmar su identidad.
• Verificar si hay órdenes de deportación en su contra.
• Tener una base legal para arrestarlo.

Si alguien lo amenaza con llamar a ICE, no entre en pánico, lo más seguro es que esa llamada no se convierta en una detención inmediatamente. Busque asesoría legal de inmediato y considere estas medidas:

• Grabe las amenazas
• Hable con un abogado para evaluar si puede solicitar una visa U. Esta visa protege a víctimas de extorsión o crimen.
• No confronte a la persona, podría empeorar la situación.

¿En las redadas migratorias se pueden llevar a todos los migrantes?

Durante las redadas migratorias en lugares de trabajo, ICE ha realizado arrestos masivos. Para evitar estas situaciones o protegerse lo más posible es esencial organizarse con los compañeros de trabajo. La estrategia de “sálvese quien pueda” no suele ser efectiva en estas circunstancias. La mejor línea de defensa es la organización y solidaridad de los trabajadores. La Coalición de Derechos de Refugiados e Inmigrantes de Tennessee (TIRRC, por sus siglas en inglés) recomienda seguir los siguientes pasos para prepararse:

1. Educación y protección: prepare su respuesta de antemano, distribuya folletos, información y hasta de talleres sobre los derechos que tienen los trabajadores durante las redadas. Únanse a organizaciones sin fines de lucro o consulten y contraten al mismo equipo legal para responder rápidamente y documentar las redadas.
2. Estrategia para redada y días posteriores: la estrategia para el momento de la redada debe ser planeada dentro de las posibilidades de la organización y el pleno conocimiento de los posibles riesgos legales que las acciones conllevan.
3. Centro de apoyo para familiares de los detenidos: lidiar con la tragedia de que un familiar haya sido detenido puede ser muy duro. Identifiquen de antemano un centro en el cual pueden reunirse las familias, idealmente un lugar amplio, con cocina y área de recreación para infancias. En este centro pueden brindar asesoría legal, buscar a los detenidos en el sistema, brindar apoyo emocional y psicológico, cuidar de las infancias de las personas detenidas y brindar comida para las familias afectadas. Este lugar puede ser un centro comunitario, un gimnasio o una iglesia.
4. Participación de consulados: después de una redada, los familiares y compañeros de trabajo pueden llamar a los consulados para hacerles saber lo que acaba de suceder e involucrarlos en su defensa.
5. Reuniones y organización: la organización hace la diferencia. No espere a reaccionar, establezca protocolos como reuniones de todos los miembros o líderes comunitarios por las noches para aclarar y diseminar la información y establecer acciones para los siguientes días. Establezcan personas responsables para cada área crítica de la organización y pidan que cada día posterior a la redada brinden información de su área.
6. Vínculos con organizaciones solidarias: en estos momentos de dificultad, vínculos preestablecidos con organizaciones legales, sin fines de lucro y medios de comunicación pueden ayudarles a mantener control sobre la narrativa y ejercer presión política para que los derechos de los detenidos sean respetados.
7. Vías de comunicación seguras: al utilizar apps como Signal o Telegram pueden entablar vías de comunicación seguras y directas para todas las personas afectadas por la redada.
8. Acciones concretas: establezca planes y acciones concretas para que la empatía de vecinos y de la comunidad se transforme en acciones que protejan a los indocumentados y sus familias. Estas acciones pueden ir desde pedir apoyo para brindar comida a las familias afectadas o inclusive en ciertos momentos pedir a vecinos o trabajadores que bloquen el paso de agentes de ICE. Es importante que todas las personas que participen conozcan las implicaciones legales de sus acciones.
9. Expectativas claras: cada organización puede actuar y brindar apoyos de acuerdo a su contexto y localidad. Establecer claramente que pueden esperar las personas que integran el grupo y dónde están los límites del apoyo permitirán que todos caminen juntos sin rencor y expectativas rotas.

¿Cuáles son mis derechos durante una detención por ICE?

¡Usted tiene derechos! Aunque esté indocumentado, la Constitución lo protege. Durante un proceso de arresto migratorio, es crucial que conozca y ejerza estos derechos:

1. Derecho a guardar silencio: no está obligado a responder preguntas sobre su estatus migratorio, país de origen o cómo ingresó a EE. UU. Si un agente de ICE le pregunta, puede decir claramente:
   1. «Prefiero no hablar sin mi abogado presente.»
   2. «Ejercito mi derecho a permanecer en silencio.»

Advertencia: No mienta ni proporcione documentos falsos, ya que eso puede ser usado en su contra.

2.  Derecho a no abrir la puerta: si ICE llega a su casa, no está obligado a abrir a menos que muestren una orden judicial firmada por un juez. Puede preguntar:
   1. «¿Tiene una orden de arresto firmada por un juez?»
   2. Si no la tienen, repita: «No abriré sin una orden judicial.»

3. Derecho a un abogado: el gobierno no le proporcionará un abogado gratuito, pero usted puede contratar uno. Si lo arrestan, diga:
   1. «Quiero hablar con mi abogado.»
   2. «No firmaré nada sin consultar con un abogado.»

4. Derecho a no firmar documentos: muchas personas son deportadas porque firman formularios sin entenderlos (como una «salida voluntaria»). No firme nada sin asesoría legal.

5. Derecho a contactar a su consulado: si es detenido, puede pedir comunicarse con su embajada o consulado. Ellos pueden ayudar a notificar a su familia y brindar asistencia.

6. Derecho a verificar si es una detención: en algunas ocasiones agentes de ICE o la policía intentarán cuestionarlo o detenerlo sin un sustento legal y dependen de su colaboración voluntaria. Si los agentes no le han mostrado una orden de detención o una orden judicial, pregunte:
   1. “¿Estoy siendo detenido? ¿Es esto una detención?”
   2. Si le responden que sí, pida ver la orden de detención o judicial.
   3. Si le responden que no, pregunte: “¿Estoy libre para irme? ¿Puedo retirarme o estoy siendo detenido?”

¿Cuáles son mis derechos después de ser detenido?

Si ya está bajo custodia de ICE, aún tiene derechos y opciones. En algunos casos se puede pedir una libertad bajo fianza para no llevar el proceso migratorio desde un centro de detención. Aquí le explicamos qué puede hacer si ya ha sido detenido:

1. Derecho a una audiencia ante un juez: todo inmigrante arrestado tiene derecho a una audiencia de deportación. Ahí puede:
   1. Pedir libertad bajo fianza
      La libertad bajo fianza le permite estar en su casa y con sus seres queridos durante el proceso legal que definirá si usted será deportado o podrá permanecer en el país.
   2. Solicitar asilo o protección
      En algunos casos, las personas detenidas tienen derecho a pedir asilo o protección bajo las visas T, U o la ley VAWA.
   3. Argumentar por qué no debe ser deportado
      En algunos casos, las personas detenidas pueden argumentar que su deportación traerá angustia y afectará negativamente a ciudadanos americanos. Para entender si esta es una defensa que puede argumentar, contacte a un equipo legal especialista en temas de migración.

2. Derecho a llamadas telefónicas: si es detenido por ICE puede llamar a un abogado o a su consulado. Si es detenido por la policía, puede pedir una llamada y contactar a la persona que usted desee.
3. Derecho a revisar su caso: muchos detenidos no saben por qué los arrestaron. Un abogado puede:
   1. Verificar si hay errores en los cargos.
   2. Revisar si califica para algún alivio migratorio.

4. Derecho a atención médica: si está enfermo o necesita medicamentos, ICE debe proporcionarle atención médica básica.

¿Se puede detener una deportación?

Entre las dudas más comunes está la de si es posible detener una deportación. Contrario a lo que se suele pensar, sí es posible. De hecho, hay varias formas de detener o retrasar una deportación, según las características del caso:

1. Cancelación de deportación: si lleva más de 10 años en EE. UU., tiene familiares ciudadanos/residentes y puede demostrar «buena conducta moral», podría calificar.

2. Asilo político: si prueba que su vida corre peligro en su país por:
   1. Persecución política.
   2. Violencia de género.
   3. Pertenecer a un grupo vulnerable.

3. Ajuste de estatus: si tiene un familiar ciudadano o empleador que lo puede patrocinar, podría ajustar su estatus sin salir de EE. UU.

4. Suspensión de deportación: si su país está en crisis (guerra, desastres naturales), puede pedir una suspensión temporal.

No espere hasta ser detenido. Si tiene una orden de deportación, hable con un abogado ahora mismo para evaluar sus opciones.

Conozca sus derechos y organícese

Si sabe cómo actuar y conoce sus derechos, puede defenderse y buscar alternativas legales. No espere a que sea demasiado tarde. Hable con un equipo legal especializado en inmigración para conocer si tiene opciones para regularizar su estatus migratorio en el país.

Tome el control de su situación y elabore un plan de emergencia personal, familiar y con su comunidad y compañeros de trabajo. No enfrente estas situaciones tan difíciles solo. Construya su comunidad, organícese con las personas en su misma situación y busque asesoría legal.

Un arresto migratorio no tiene que ser el final de su sueño en EE. UU. Las Abogadas RVA™ hemos trabajado para brindar protección y seguridad a miles de migrantes. Si desea saber si tiene una vía legal para permanecer en el país, llame ahora para recibir una consulta confidencial.

Si este contenido le resultó interesante, le recomendamos seguir con:

• Cómo detener una deportación de ICE con la Visa U en Virginia
• ¿Qué es el asilo político?: Alternativa para inmigrantes en Virginia